ในขณะที่สายลับยังคงอยู่ในอาการโคม่าจากอุบัติเหตุหิมะถล่ม น้องชายของเขาออกเดินทางเพื่อทำงานให้เสร็จเพื่อปกป้องชุมชนของพวกเขา