ฤดูร้อนปี 1998 — กรุงคาบูลภายใต้การปกครองของตาลีบัน ซูไนราและโมห์เซนยังเป็นคนหนุ่มสาวที่ตกหลุมรักกัน แม้จะต้องเผชิญกับความรุนแรงและความทุกข์ยากทุกวัน แต่พวกเขาก็ยังมีความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่า วันหนึ่ง การกระทำอันโง่เขลาทำให้ชีวิตต้องพลิกผันไปอย่างไม่อาจกลับคืนได้