A documentary filmmaker captures the final days of the last standalone cinema in Thailand as former employees return to help close it down.