ท่ามกลางการทรยศ การแก้แค้น และความรุนแรง พี่น้องทราโอเรพยายามต่อสู้ต่อไป เพื่ออนาคตที่ดีกว่าเดิมในย่านชานเมืองที่ซอมซ่อของปารีส