ก่อนช่วงฤดูใบไม้ผลิขึ้นชั้นปี 2 ระหว่างปิดเทอม พวกทัตสึยะและมิยูกิได้เดินทางไปเที่ยวที่เกาะโอกาซาวาระ จนได้พบเด็กสาวปริศนา โคโคอา ที่ถูกทิ้งในฐานทัพเรือ เธอบอกความปรารถนาของเธอให้ทัตสึยะทราบ